40 Jahre DDR-Theatergeschichte in ihren großen Momenten und in ihren Widersprüchen, erzählt aus unterschiedlichen Blickwinkeln von Protagonisten dieser Bühnenrepublik. Das Begleitbuch zur mit dem Grimme-Preis ausgezeichneten ZDF-Dokumentation Die Bühnenrepublik enthält die vollständigen Interviews mit allen 14 Gesprächspartnern, die für die große Fernsehdokumentation befragt wurden: die Schauspieler Ursula Karusseit, Jutta Wachowiak, Hans-Peter Minetti und Henry Hübchen; die Regisseure Benno Besson, Albert Hetterle, B. K. Tragelehn, Christoph Schroth, Peter Sodann und Frank Castorf; die Dramatiker Christoph Hein und Heiner Müller; der Kritiker Martin Linzer sowie der Anwalt und Theatergänger Gregor Gysi.

Außerdem beinhaltet der Band einen ausführlichen Beitrag der beiden Autoren zur DDR-Theatergeschichte im Überblick, vom Prolog nach dem Krieg bis zum Epilog nach dem Mauerfall.