Die Reihe Drucksache wurde herausgegeben vom Berliner Ensemble; begründet wurde sie 1993 von Matthias Langhoff und Heiner Müller, der bis zu seinem Tod die Redaktion innehatte.
Dieses Heft enthält die fünfte Fassung von Philoktet von Heiner Müller, einen Brief von Heiner Müller an den Regisseur der bulgarischen Erstaufführung von Philoktet sowie den faksimilierten Abdruck von Traumtext ebenfalls von Heiner Müller.
»Auch wenn die Drucksache eng mit der Arbeit des Berliner Ensembles verbunden ist, sie kann durchaus für sich stehen. Sie ist kein Programmheft und kein Sprachrohr, vielmehr ein Ort für spannende Texte aus dem Umkreis Heiner Müllers.« Stephan Zimmermann, Neue Zürcher Zeitung
»Streichen, Umstellen, Neuformulieren – das Leben als work in progress (...) Er hat seine Stücke und Texte >angepasst<, der Zeit, der Gesellschaft, der Geschichte. Fünf Fassungen etwa gibt es von seinem Philoktekt, aber auch die fünfte möchte man, nun nach seinem Tod, nicht als endgültige sehen.« Klaus Völker, Theater heute
